祝☆カナダ留学:2005年09月

< 2005年 09月 >

• I feel tired....
  [ 2005-09-30 23:47 ]
• Time passed fast.....
  [ 2005-09-29 20:01 ]
• Keep it up!!
  [ 2005-09-28 23:16 ]
• What's a fucking crap.....
  [ 2005-09-27 08:02 ]
• To be a student
  [ 2005-09-26 10:37 ]
• I don't know what to do.....
  [ 2005-09-25 06:31 ]
• Wine Festival♪...Not really "Wine" Festival.....
  [ 2005-09-24 13:40 ]
• Food Festival♪
  [ 2005-09-23 12:16 ]
• ダメダメこんなんじゃ。。。
  [ 2005-09-22 11:16 ]
• 良い天気☆
  [ 2005-09-21 07:19 ]

I feel tired....

朝からＨｅｌｔｈ　Ｃｅｎｔｅｒへ行きこの間受けた注射の結果を聞きに言った。やった～！！パスした☆もしパスしなかったら病院へレントゲン取りに行かなあかんかってん。よかったぁ。

今日はWorking with Toddlers and Infantsの授業。授業始まってすぐにペアを組んで、一人が目をつぶって、もう一人が案内をしながら廊下を歩くってのをしたよ。これはTrust信頼について勉強するため。子供達も大人を信頼することが大切で、信頼するためには大人たちが信頼されるようにしないといけないよってさ。

この授業のあと１時間休憩が会ってＥｎｇｌｉｓｈが２時間続くんやけど、クラスの半分くらいがさぼるわって帰っていった。クラス全体を誘おうとしてたけど、ちひろは一人でも行くつもりやった。だって、自分で授業料はらってるんやもん。。学べるものは学んどかないと。他にも同じ理由でちゃんと受けた子や普通に残ってる子もいた。高校時代にサボるのは分かるけど、大学来てまでサボるのはよくわからんわ・・・・たしかにつまらない授業やとは思うけど。

そんな感じでＥｎｇｌｉｓｈは小さいクラスでした。でも、今日来たぶんちゃんと点数つくし、まぁ、たいしたことはしなかったけどよかったんちゃうかな。

Today, I was told that I looked tired. I didn't think I was showing my face like that, but I think I'm tired. Next week, I'll have three tests so I studied every week and this weekend, too. That's lots of work for me but I gotta do it!!!!!! I need good sleep and refresh my brain...

Time passed fast.....

I can't belive it already has passed a month since I got here. Time gose very quick not to think about how many days I spend. Sometimes I still feel "Am I in Canada?" or " What am I doing in here?". Feel so weired to be in here and be in the classes. But this is real and I know I made it. I'll keep thinking those question for few month though.......

こっちに来てから１ヶ月が経ちました！！マジはやい☆思ってた以上に毎日急がしすぎる。。。勉強ハード・・・たまに、まだ自分がここにいることが信じられん時あるし（笑）授業の途中でふと「あ～、今カナダにいるんやなぁ」って感じる（笑）きっとしばらくはこんなふうに感じるんやろな・・

ではでは、１ヶ月経った今の気持ちをざっと伝えましょう。

♪良かったこと♪
☆英語が毎日使えること☆
やっと、お風呂場で鏡に向って独り言英語を話さなくてよくなった（笑）毎日いやというほど英語を聞いて、つまりながらも英語で会話して・・・・楽しい☆
☆お肌の調子がよくなったこと☆
ここに来る前、荒れまくってたお肌が少しずつ良くなってきてる♪カナダの乾燥してる空気が油っ子な私の肌にあったのか、水が体にあっているのか、、、ただストレスがなくなったからなのか。。この調子でつるつるお肌を取り戻そう！！

↓残念なこと↓
★おなかまわりが気になること★
やっぱ無理やった。。こっちで太らないなんて不可能。すでにズボンが少しピチピチしてお尻、背中の肉が気になる。。。かといって運動する気にはなれないし。。。ま、このままこっちに住み続ければこんな肉どって事ないんだけどねぇ・・日本人ガリガリすぎ！！
★出会いがないこと★
まだステキな出会いがない。。。クラスに男の子が一人もいないし、友達もいないし・・・・こっちの子結構みんな彼氏いるんよ。クラスの３分２はいるね。すごいね。がんばろっと！！
★日本語を使ってしまうこと★
思ったよりも日本人多い。。。出会うと日本語しゃべってしまうし。。たまにならいいけど毎日日本語は使いたくないなぁ・・・

こんな感じかな。

今日は日本語一回も使わなかったよ！！I feel so good!!それにクラスの子とも結構会話したし。前に言ってたNote Takerの仕事も手に入れれたし☆EnglishのEssayについて放課後やりかたを教えてくれて、これからもなんでも相談してって言ってくれる素敵な友達できたし☆少しずつやけどこっちの生活にも慣れて、Ｅｎｊｏｙしてるって感じです！！

Keep it up!!

少しずつ肌寒くなってきてるなぁ・・・

９時くらいにおきて朝の準備した。今日は昼から授業やからゆっくりできるね☆ちょっと勉強して友達にメールしてた。こっちにきてから初の試み、パソコンから携帯へメールする。。なんかアドレスによってはパソコンが認識してくれなくて送れない時がある。アドレスにドットが続いてるのは無理みたい・・・（例えば、chihiro...chihiro@docomo.ne.jp）結構みんなこんなアドレス使ってるねんなぁ。。。。

今日はＣｏｒｅｅｎが休みやったから、学校行くまでの間、テラスに座って話ししてた。学校でのこととか、たわいのない話してたけど、やっぱまだまだＳｐｅａｋｉｎｇができてないね・・文法ぐちゃぐちゃやし。がんばらないと！！

初めの授業が始まるまで廊下で友達としゃべってた。今日も、月曜日にあったテストの話でもちきり。。みんなそうとう頭にきてるみたい。それに、クラスでも何人か落ちた子いるみたい。。平均点とれてないとやばいみたいやからな。。。大変大変・・

Foundations of ECE。今日はいきなり先生が仮装して教室に入ってきた。幼児教育の歴史上の人物を勉強するからって、その人物になりきるために衣装を３～４組用意してたし・・・すごいな、こっちの人がすることは。。。でも、おかげで結構楽しみながら授業受けれたかも☆

次の授業はMusic&Drama。今日はDramaについて勉強した。ドラマっても演じたりするんではなくて、子供が持ってる想像力の話。子供時代に空想の人物を作って遊んだり、自分が誰かになりきって遊ぶことは大切なことやねんて。ちひろも小さい頃から空想する子やったから、今でもたまにどっかへ飛んでいってしまうんやろか。ま、空想ってより妄想やけど（笑）

今日は５時まで授業があったからクタクタ・・・でも、勉強しないとね～・・はぁ～

What's a fucking crap.....

Went to the Helth Center to have a neadle again. I didn't have to pay for this time, well if I should I was going to tell then no to, hope I can get the card next time..... I don't wannta go to a hosptal for x-ray...After that I went to the Day Care Center for my observation then met some friend from my class. Everybody was complaing about the test we took yeasterday. No one get a good marks becouse our teacher told us to review the note and that was gonna be the test but the test was not only from the note!! That's bullshit. That not right things to do. She's even tought well in calss so she have to make up something for us. I DON'T WANNA PAY FOR YOUR FUCKING CLASS!! Unless she get paied she have to listen to us.

ってなかんじで、今日は１日中昨日のテストの話しで持ちきり。みんな「やってれられん」って感じやった。５０点中クラスの平均が２７点で、５０％以上取らないといけないから、クラスの半分はＦａｉｌするだろうって・・・あきらかにおかしい。今日聞いたなかで一番点数の良かった子で３６点（７２％）やったし。クラスの中にはＥＣＥの一番偉い人にこの状況をメールしたって子もいた。どうにかしてくれないと困るよ・・・・

Observationの後はクラスの子と一緒に短いランチタイム。カフェテリアに座っていろいろ話ししてたよ。最近会話が続くようになってきて、ランチタイムも食べ終わるのギリギリになるくらいしゃべってた☆なんだかうれしい♪

初めの授業はＥｎｇｌｉｓｈ。来週、Ｅｓｓａｙ書くねんてぇ。Ｔｏｐｉｃ何にしようかなぁ。。。悩むわぁ。

次の授業はＰｓｙｃｈｏｌｏｇｙ。来週テストやってぇ。どうしよう。。。来週３つもテストあるねんけど・・できるかなぁ。。。このクラスで知り合った男の人に、ノートを代わりにとって欲しいって言われてん☆なんか、ちょっと障害があるみたいでノートをとれないみたいで、そういう人は学校からNote Takerってのを頼めるみたいで、ちひろの字見やすいししてくれる？ってさ。それに学校からお金もでるんやと。おいしいよな☆いちようＯＫしたけど、Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌができるか分からんから次のクラスまでに確認取っとくってさ。この仕事もらえますように☆

To be a student

今日は朝から大雨。。。学校行くときも小雨が降ってたから歩いて登校することにした。

今日はObservationの日。雨で外に出れないから子供達も機嫌が悪そうやった。

授業が始まるまで１時間近くあったからカフェテリアに行って、クラスの子を発見！！一緒にテスト勉強をした。まったくもって何を勉強したらいいのかわからんかったけど、みんなも勉強してないって聞いてちょっと安心。。ギリギリで覚えようと必死になってた（笑）

Child Development。早速テスト。４択やったから、わからんくてもとりあえず答えておいた。時間も結構たっぷりあったから、問題読めず。。ってのはなかったな。でも勉強したところ以外からも問題が出てて、しかもその割合が結構あったからやばいかもぉ・・・

テスト終わったら、さっそく授業。いつものようにスライドに映される内容を写すのに必死で先生の言ってることは何もきけず。。。みんなもすごい文句いってる。この先生のやり方はあまりよくないなぁ・・・しかも、一人の生徒がついてけないって先生に相談したら、家庭教師をつけてって言われたらしい。。。今のやり方は変える気がないってさぁ。。。おかしいよ！！みんなが分からんっていってるのに。。。

次の時間はFoundations of ECE。法律について勉強したよ。すぐにActivityになって、グループにわかれて与えられた項目について簡単にまとめるってのをした。でも、しばらく回りが何をしてるのかが読めず、とりあえずグループ組んだ子に任せておいた。１５分後くらいで、それぞれの発表タイム☆ちひろのグループは・・・・・・ちひろが発表することに！！え～、クラスで発言するのは今日が初めてでした。緊張はそんなにしなかったけど、発音がわるくて伝わらなかったらどうしようかと心配やった。でも、どうにかみんな聞き取ってくれたし、聞き返されることもそんなになかったから一安心。これで今度からは心配なく発表できる。。。。かな・・・

今日は、学校内でポスターが売られてた。。。なんでかよくわからんが。。最初、どっかのクラスが自分達の作品を飾ってるんかと思ったら、普通に値段ついてて売ってるし。。。それも、めちゃめちゃスペース使っててホールを横切るのも一苦労って感じやった（笑）未だになんで学校でポスター売るのかよくわからん。。。。

テストの結果がでました。。。。５０問中○○。平均よりはギリギリ上でした♪

I've never worried about my grade when I was student in Japan. I knew I could pass the class whatever I got a bad marks.... But not this time. If I get bad marks, I'll be failed, then I can't graduate..... That would be the most , worst story of wasting money. I don't wanna go back to Japan without sartification. Well, I had the first test today. I don't know whether my marks are good enogh to get a gread or not. But I found that my studing was not enogh. To get good marks, I have to remember everything from the book. That's shit, but I gotta do anyway. Reading the text book is fun for me but sometimes I'm sick and tired of it. Too much!!
Can I suvive this term?? Somebody please help me!!

I don't know what to do.....

Tomorrow Ｉ　will have a test for the first time in Canada........I really don't know what should I do. To be honest, I've never studied for test entire of my life..... That's not I could do well without studing, I didn't care if I got a bad score. I was not hard-working student..... I don't know how people study and prepear for the test. I feel I'm so foolish......

はぁ～。どうしたもんかねぇ。まったく勉強する気にもならないし。。。何を勉強したらよいかもわからないし・・・・でも、すごく基礎的なことだからちゃんとわかってないといけないやろし・・・・他にも宿題やらないといけないし、、、、

Well, today I went to the church which Coreen goes to, I'm not a christian but if I go there I can meet people and good place to be sociable. After survice some people came and talked with me. They ask me what I do or where I'm from or what is my city like. Those conversation is not too difficult so good for me to practice speaking English. One thing I can tell myself that I should change is I have to be confident!!!!! I know I can speak English and I understand what people said. Just I need is confidence!!!!

なんでか週末になると英語をしゃべる気がしなくなるんだよな・・・・学校とかやったら自分からいろいろ話しかけれるんだけど。家にいると話題がないよね・・・・教会行ってもあきらかに自分より年上の人で何を話したらいいのか分からんし。難しいや。

Wine Festival♪...Not really "Wine" Festival.....

朝、学校に集合してバスでＳｔ．ＣａｔｈｅｒｉｎｅｓのPen Centerまで連れて行ってもらったよ。そこからシャトルバスでＤｏｗｎｔｏｗｎまで移動した。今日はWine Festivalのパレードを見にきました！！ではでは、写真で少しご紹介・・・・・


　　　　　　　　　　　　　　　　パレードからはじまり・・・・☆

　　　　　　　　　　　　　なんとなくワインフェスティバルっぽい車

　　　　　　　　　　おじいちゃんかわいい☆みんな小さい車をブイブイいわせてました・・・・

　　　　　　　　　　さすが、カナダ！！いろんな国旗を持ってる人がいました☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　スクールバス。カワイイ☆

　　　　　　　　　　　　　　　　あきらかにおかしいミッキー・・・・

っと、まぁ、こんな感じでいろいろ車や人が回ってくる感じ。まだまだいっぱいあるけど、気に入ったのを選んでみました☆びっくりしたのはちひろのクラスの子がパレードに参加してたこと！それも"Miss"なんとか、に選ばれてたっぽい。向こうもちひろのこと気づいてたみたいやし、月曜学校であったらさっそく話してみよっと☆その子とはまだちゃんと話したことないからうれしいな♪

ひととおりパレードをみて。。。もう、バスが迎えに来てしまう時間。結局ワインは飲めず、噂によると夜だけらしいし・・・おとなしく帰りました。

夜からはＣｏｒｅｅｎのおじちゃんといとこのＢＤパーティに行ったよ。最近毎週だれかの誕生日があるね。。。。

その後はＣｏｒｅｅｎの友達のＢＤパーティ。知り合いの牧場でキャンプファイヤーしてるからって遊びに行ったよ。けっこうな人が来ててワイワイにぎあってた。初めは大丈夫やったけどダンダン寒くなってきたし、眠気も限界来てたから帰ることに。

今から勉強使用と思ってたけどかなり眠い・・・おやすみ・・・・・

Food Festival♪

朝はＣｏｒｅｅｎが学校まで送ってくれたよ。

初めの授業はWorking with Infants and Toddlers。今のところ、この授業が一番好きかも☆内容も面白いし、先生もすごくわかりやすく教えてくれるし・・・・今日は、子供との接し方について学んだよ。言葉がしゃべれるようになる時期は何でも自分でやりたがって、助けようとしても「自分でやる！！」って聞かなくなるんやて。でも、やっぱ自分でできない時に助けを求めてくるけど、その時に「さっき自分でやるって言ったやん」って冷たくあしらわず、素直に助けてあげること！！今日のテーマは"Me do it ! By self!"

この授業のあと、１時間空きがあってカフェテリアで友達と話ししてたよ☆なかなか難しくてわからないわ・・・・めっちゃ笑ってたけど、、、、

次の時間はCollege English。今日は今学期最後に提出しないといけないResearch Essayについての説明。先生にTopic言って大丈夫がどうが確認を取った。１０月７日までに、どの本を読んでどんな内容のことを書くかってのを提出しないといけないって・・・・どうしたらいいのだろう・・できるんかなぁ。。。。図書室行かないと。ふ～・・・・Too much work for me!!
初めて話したクラスの子に「○○高校に行ってた？」って聞かれた。「高校は日本の行ってたから・・・」って答えたら、「あっ、そうなんや」って。。。。この子は今までちひろがＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎｌ　Ｓｔｕｄｅｎｔってことに気がついてなかったみたい。。。さすがカナダ（笑）

学校終わってからＣｏｒｅｅｎが迎えに来てくれて、Food Festivalに行ったよ。この時期になるとやるらしく、公園にいろんな出店が出て、いろんな国の食べ物が食べれるんって。ちひろたちはＧｒｅｅｋのＰｉｔａを食べたよ☆おいしかったぁ。今日から３日間やってるんやって。公園もなかなか良い感じで今度はチャリでサイクリングに来る予定☆

食べ終わった後、Ｃｏｒｅｅｎの弟Ｃｈａｒｌｓの家に行ったよ。彼女もいて４人でジェンガして遊んだ☆こっちの人は大人になってもこういうゲームが好き見たいね。いい子とだ♪２時間くらい滞在して帰宅。。。。今からＥｎｇｌｉｓｈの宿題を少し済ませておこっと・・・・

ダメダメこんなんじゃ。。。

テンションの上がり下がりが気になる今日この頃。。もしかして、ホームシックなんだろうか・・

なんかさぁ、クラス内では友達できたけど（一緒に座ってくれたり話したりしてくれる子）、いまいち打ち解けられないってのが最近の悩み。。。友達同士で話してるの聞き取るのかなり難しい・・・単語も難しいし、早いしついてけねぇ・・・１対１なら話しできるけど、友達同士が話してるのに参加するのはまだまだ時間がかかりそう。。。もう少しこっちにすんで耳が慣れてきたら友達同士の会話もききとれるようになるんだろうか・・・・

今日の初めの授業はPsychology。なんか人間の体についての話してた。人間の７５％は水だとか、体重の話とか・・・・・あっ、体重で思い出したけど、こっちの人ってありえんくらいでかい（太ってる）人いるやん？？あの人たちってバス代２人分払わないといけないんだってよ。座ると二人分の席を占領してしまうからってさ。。。。ビックリしたけど、なるほどぉって感じやんな。ホンマありえんくらいでかいもん。。。何食べたらあんなんになれるんか不思議やわ。

次の授業はField Placement Seminor。実習が始まって２週間。次からはちゃんとしたフォーマットに内容を書いて提出しないといけないねんて・・・ちひろいっつも日本語で書いてるから、いちいち訳さないといけないなぁ・・・めんどくさ。

学校が終わってから、ちかくのＭａｌｌへお買い物。目的はDoller Shop（１００均）Pappet作る材料を買いに行きました！！とりあえずイメージはわいてるから思いつくものを適当に買ってみた。う～ん、これも痛い出費。でも良い点を取るためがんばらないとね！！買い物も終わりかえろうとすると・・・・雨・・・・雨降ってきた。。。。自転車やったからかさもさせないし、がまんして濡れて帰った・・・家に帰る頃にはビチャビチャやったわ。なんだか切ない。。

ちょっとテンション下がり気味のちひろちゃんでした。　チャンチャン♪

良い天気☆

今日は昼から授業やったから朝少しだけ勉強した。う～ん、難しい。。。月曜テストなのにどうしよう・・・

今日の初めの授業はFoundations of ECE。Class Activityがあって、もし、自分が親だとして子供が幼稚園の通うとしたらどんなところに通わせたいかってのをノートに書いて、近くの人と話し合い、最後にみんなで話し合った。今日はちゃんとみんなが何をしているのか把握できたわ。よかったよかった。

授業終わって、次の教室に移動する時に、後ろに座ってたクラスの子が"Hi,Chihiro"って話しかけてくれて、その子は今まで話したことなくて、今日、話しかけてみようって思ってた子やったし、名前を覚えてくれてることがすごくうれしかったよ☆ちょっと話しして、その子の友達が着てしまったし、教室移動するのにごちゃごちゃしてしまってて見失ってしまったけど、これからもどんどん話しかけていこうっと！！

次の授業はMusic&Dorama。テーマはPappet（操り人形・・？！）。いろんな種類のPappetを見せてもらって、３週間後には自分で作ったのを持っていかないといけないねん。。そして、その後はそれを使って歌を歌わないといけないの・・・ドキドキ。。ってか、英語の歌しらんし～。。。どうしようっかなぁ、、、悩むところだ。。。。

授業が終わってから、教室にPappetの本がおいてあったからそれを見てたら、クラスの子が来て一緒にみてたよ。その子の「時間があったら可愛いのつくれるのにねぇ・・」とか話してて、その子のアイディア教えてくれたり、ちひろが今考えてる話しをしたりしたら、「いいやん！それ！」みたいに言ってくれて、すごくうれしかった。何よりうれしかったのは自分がクラスのこと授業についてまともに話ができたってことかなぁ。何か廊下を歩きながら会話を続けるってなかなか難しかったけど、別れるまで話しがとぎれなかったのが今日がはじめてかも知れん！！うれしいなぁ☆